L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Paris, siège actuel, à Berlin et à Sarrebruck, un relais inauguré en 2014.

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Paris, siège actuel, à Berlin et à Sarrebruck, un relais inauguré en 2014.

Il a été créé par le Traité de l’Elysée en 1963. L’Office a pour mission d’encourager les relations entre les jeunes des deux pays, de renforcer leur compréhension et, par là, de faire évoluer les représentations du pays voisin.

L’OFAJ s’adresse à tous les publics de trois à trente ans : enfants à l’école maternelle ou primaire, élèves des collèges et lycées, apprenties et apprentis, étudiantes et étudiants, jeunes chômeuses et chômeurs et salariés.

Dans son action, l’OFAJ prend en compte les évolutions des sociétés françaises et allemandes et leurs répercussions sur la vie des jeunes. Il agit comme un laboratoire pour les projets transfrontaliers et la coopération européenne.

Certains programmes de l’OFAJ sont également ouverts à des pays tiers. L’OFAJ souhaite que l’expérience de la réconciliation franco-allemande serve de source d’inspiration pour ces projets trinationaux.

Nous organisons des échanges de jeunes / de jeunes en formation professionnelle. Les échanges dans le cadre de la formation professionnelle sont ouverts à tous les groupes de formation différente. Le minimum est normalement une coopération entre deux lycées professionnels ou CFA, qui implique un accueil et un envoi. En effet, afin de tirer pleinement les bénéfices des rencontres franco-allemandes, il est nécessaire que les deux groupes aient voyagé dans le pays voisin.

Après un échange entre deux groupes, il est tout à fait envisageable de continuer la coopération et d’instaurer un voyage annuel pour chaque nouveau groupe de jeunes. Nous essayons de promouvoir les échanges de longue durée pour en renforcer encore davantage les liens créés lors de ces échanges.

L’offre Léo Lagrange

Buts principaux des rencontres franco-allemandes

  • Favoriser une ouverture d’esprit et le respect de l’autre
  • Faire vivre une expérience d’interculturalité aux jeunes
  • Eveiller un intérêt pour notre pays voisin
  • Faire comprendre aux jeunes qu’outre le langage, il existe différents moyens de communication, et les laisser les expérimenter
  • Avoir un aperçu des différences et/ou similarités professionnelles
  • Effectuer éventuellement un travail commun (ceci est envisageable en particulier pour les métiers manuels/artisanaux)

Cadre et contenu des rencontres franco-allemandes

Durée : en général 6 – 8 jours

Nombre de participants : 5 – 30 par pays

  • Un groupe de jeunes ou d’élèves allemands vient dans la ville du partenaire français ou l’inverse (Accueil ; Envoi). Ou bien les deux groupes (français et allemands) se retrouvent en un tout autre lieu où ils vivent ensemble dans la même structure ;
  • L’accompagnement est assuré par un formateur de chaque côté plus un ou deux animateurs-interprètes qui garantissent la compréhension mutuelle.

Programme

  • Visites culturelles et touristiques
  • Animation linguistique pour surmonter la peur de communiquer avec l’autre, donner quelques notions de base de la langue du partenaire, approfondir les notions existantes et donner envie d’apprendre et/ou de pratiquer la langue
  • Échanges sur les différences et similarités du métier et de la formation professionnelle
  • Visites d’entreprise et/ou projet de travail commun

Partenariat

Le service international se propose de vous aider à monter votre projet OFAJ, à vous accompagner tout au long de l’organisation et la préparation des échanges de jeunes. Que vous soyez un établissement scolaire, un CFA, un centre de loisirs, un centre socioculturel, nous pouvons vous aider. Il suffit d’avoir une envie de projet et l’accompagnement se fera sur mesure car tous les projets sont réalisables. Il existe autant de projet que de structures et/ou de porteur de projet.